My Words

This is a discussion on My Words, within the Squeeze Bar section. This forum and the thread "My Words" are both part of the The Squeeze Center category.

My Words, Paraphased into Italian

Rakuli View Member Profile	Jun 27 2008, 05:32 AM Post #1
Squeeze Machine Posts: 760 Joined: 13-February 08 From: Catching the squeezed drips downunder.	I was looking at a comment added to the tutorial I wrote for jQuery last weekend http://www.thewebsqueeze.com/articles/intr...pt-library.html And was suprised to find that there was a link to an Italian site that has reused my examples in a summarised tutorial -- the re use is not malicious nor theft as there are constant references that I was the original author. I just thought it was quite funny that my tutorial was rewritten (not translated, actually rewritten and reflected on) in another language. One of the lines I used in my tutorial QUOTE <LI>I didn’t want using the framework to feel like learning a new language entirely (as you’ll see, the only way jQuery would feel like using another language would be if you did not speak English) My assumption is that not everyone in Italy speaks English -- I hope I didn't scare too many people away from jQuery because of this... Have a look at the foreign equivalent of my tutorial here. http://cssblog.it/2008/06/26/introduzione-...ualche-esempio/ -------------------- Luke Dingle . com Turn Over a Playful Leaf on Web Design -- read about the javascript cat

c010depunkk View Member Profile	Jun 27 2008, 09:49 AM Post #2
Rapid Squeezer Posts: 195 Joined: 14-February 08 From: Willich, Germany	lol, that's great should i do a german version on my blog -------------------- www.c010depunkk.com ~ the hangout of a web developer

Linda View Member Profile	Jun 27 2008, 10:05 AM Post #3
Co-Founder Posts: 3,079 Joined: 13-February 08 From: Pink House in USA	Hee hee.. there are quite a few of foreign language comments throughout our main site. It's sort of weird not being able to read what they wrote! -------------------- Maine-ly Web Design \| My Photography \| Twitter ME Check out Stumbleupon

Justify View Member Profile	Jun 27 2008, 12:26 PM Post #4
Squeezing Posts: 96 Joined: 14-February 08	i would be chuffed with myself if that happened to me. Congrats Rakuli! You deserve it Javascript guru of thewebsqueeze!

Popje View Member Profile	Jul 8 2008, 04:52 PM Post #5
Rapid Squeezer Posts: 206 Joined: 15-February 08 From: Plymouth	QUOTE (Rakuli @ Jun 27 2008, 11:32 AM) Have a look at the foreign equivalent of my tutorial here. http://cssblog.it/2008/06/26/introduzione-...ualche-esempio/ Sorry I'm late to this. Rakuli, that is amazingly cool! Congrats. -------------------- QUOTE I'm challenged enough without any extra weirdness in my life!

Simon View Member Profile	Jul 9 2008, 10:50 AM Post #6
Rapid Squeezer Posts: 356 Joined: 14-February 08 From: Dreamweaver	QUOTE Further To deepen the topic, and compare these examples of code with its equivalent in Javascript "traditional" you can read the article by Luke Dingle. hehe This post has been edited by Simon: Jul 9 2008, 10:50 AM -------------------- Blog : The Net is Dying! \| Forum: We Are Battlefield Heroes Forum Wordpress SOS

MikeHopley View Member Profile	Jul 9 2008, 01:57 PM Post #7
Squeeze Machine Posts: 677 Joined: 15-February 08 From: UK	Cool. I'm in the process of having my articles translated into German and Swedish (by volunteers). I'm quite looking forward to that.

If you found The Web Squeeze to be helpful, please donate so we can keep this site FREE, FRESH, and fortified with Web Design & Development info!

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)

0 Members:

Topic Title	Replies	Topic Starter	Views	Last Action
Search Engine Optimization (SEO) Key Words And Commas?	12	Jason	693	17th November 2008 - 09:42 AM Last post by: Logger
MySQL Getting A Count For Words In A Mysql Field, + Storing Php	2	cosmicbdog	440	15th November 2008 - 09:53 AM Last post by: Rakuli